Uppbringad post - Intercepted Mail

Första världskriget (First World War)


SE1915-05-10 SS Björn


Bjorn cover back with German censorship tape

"Vom Militär geöffnet
    zugegangen:
Postamtlich verschlossen".
Used German censorship tape.

Nordsjön - North Sea

Läs mera på sidan SS Björn.

Nordsjön - North Sea

Read more on the page for SS Björn.


SE1916-11-23


Brevbaksida med röd etikett från Arthur

Brevbaksida med dansk röd etikett från Arthur. (PROVENIENS: Norman Hoggarth, Cavendish 2008-01-23) Cover back with red Danish label from Arthur. (PROVENANCE: Norman Hoggarth, Cavendish 2008-01-23)

Nordsjön - North Sea

Läs mera på sidan SS Arthur.

Nordsjön - North Sea

Read more on the page for SS Arthur.


Censur av transitpost

1916-08-26 Via Bergen

När post från USA till Sverige blev utsatt för censur vid första världskriget utbröt en stor förtrytelse i både svensk och utländsk press, speciellt när julposten från USA blev kvarhållen i Kirkwall.
Man retade sig på att post från ett neutralt land till ett annat neutralt land ombord på ett fartyg från ett neutralt land beslagstogs och utsattes för censur.
Mail between Sweden and USA was censored by the British which caused a storm in the news papers.


Brev med stämpel: Released by the British Military Authorities

Brev med anteckning via Bergen och engelsk releasestämpel.
Cover endorsed Via Bergen and with a British Released by Military Authority cachet.

Detta brev har troligtvis gått med den Norska Amerikalinjen (NAL), av noteringen Via Bergen att döma. I början av kriget försökte NA ta en extra nordlig kurs för att undvika den britiska Northern Patrol, men man resignerade ganska snart och anlöpte regelbundet Kirkwall på Orkneyöarna.

Stämpeln Released by the British Military Authorities användes på brev som kvarhållits under kriget och först efter krigsslutet vidarbefordrats. Dessa brev är ofta censurerade två gånger. Avsändaren kanske stod på "svarta listan". På den kunde man hamna om man sysslade med krigskontraband eller handel med Tyskland.

This letter was probably "intercepted" by the British at Kirkwall on the Orkney Islands.
It was not released until the end of the war


Ref.:

Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning

Mark FRPSL, Graham: Imperial & Foreign Mails Sea Conveyance During War 1914-1918

Mark FRPSL, Graham: British Censorship of Civil Mails during World War I 1914-1919,The Stuart Rossiter Trust Fund 2000


Hem (Start)      Upp (Top of Page)